二尖瓣关闭不全英文：了解、诊断与治疗

二尖瓣关闭不全英文：了解、诊断与治疗

二尖瓣关闭不全（Mitral Valve Regurgitation, MR）是心脏病学中常见的一种病症，涉及到心脏左心房和左心室之间的二尖瓣不能完全关闭，导致血液回流到左心房。这种情况在英文中被称为 Mitral Valve Regurgitation 或 Mitral Insufficiency。本文将详细介绍二尖瓣关闭不全的英文术语、病因、症状、诊断方法以及治疗方案。

病因

二尖瓣关闭不全的病因多种多样，包括：

• 瓣膜退行性变：随着年龄增长，二尖瓣可能会变厚、钙化，导致关闭不全。
• 感染性心内膜炎：细菌感染心脏瓣膜，导致瓣膜损伤。
• 风湿热：一种由链球菌感染引起的免疫反应，可能会损害心脏瓣膜。
• 先天性心脏病：如二尖瓣发育异常。
• 心肌病：心肌病变导致心脏扩大，瓣膜无法正常关闭。
• 冠状动脉疾病：心脏供血不足导致心肌损伤，影响瓣膜功能。

症状

二尖瓣关闭不全的症状可能包括：

• 呼吸困难，特别是在活动时
• 疲劳
• 心悸或不规则心跳
• 咳嗽，特别是夜间
• 肺水肿
• 心脏杂音

诊断

诊断二尖瓣关闭不全通常需要以下步骤：

• 体格检查：医生通过听诊器可以听到心脏杂音。
• 超声心动图（Echocardiography）：这是最常用的诊断工具，可以评估瓣膜的结构和功能。
• 心电图（ECG）：用于检测心律失常。
• 胸部X光：可以显示心脏和肺部的变化。
• 心脏导管检查：在某些情况下，用于更精确的评估。

治疗

治疗二尖瓣关闭不全的策略取决于病情的严重程度：

• 药物治疗：包括利尿剂、ACE抑制剂、β受体阻滞剂等，用于减轻症状和延缓病情进展。
• 手术治疗：
  • 瓣膜修复（Mitral Valve Repair）：通过手术修复瓣膜，恢复其正常功能。
  • 瓣膜置换（Mitral Valve Replacement）：用人工瓣膜或生物瓣膜替换损坏的瓣膜。
• 经皮介入治疗：如经皮二尖瓣修复（MitraClip），适用于不适合开胸手术的患者。

应用与发展

二尖瓣关闭不全的治疗技术在不断进步：

• 微创手术：减少手术创伤，缩短恢复时间。
• 机器人手术：通过机器人辅助进行更精确的瓣膜修复。
• 新型瓣膜材料：研究和开发更耐用的生物瓣膜和人工瓣膜。
• 基因治疗：探索通过基因编辑技术修复或替换损坏的瓣膜细胞。

结论

二尖瓣关闭不全是一种需要及时诊断和治疗的心脏病。通过了解其英文术语、病因、症状和治疗方法，我们可以更好地理解和应对这种疾病。随着医疗技术的进步，患者的治疗选择也在不断增加，生活质量得到了显著提高。希望本文能为大家提供有用的信息，帮助更多人了解和预防二尖瓣关闭不全。