揭秘“crosswalks”：中文含义及实际应用
揭秘“crosswalks”：中文含义及实际应用
在日常生活中，我们经常会遇到一些英文词汇，而这些词汇在中文中的翻译和应用往往会引起我们的好奇。今天我们就来探讨一下“crosswalks”这个词在中文中的含义以及它在实际生活中的应用。
crosswalks在中文中通常被翻译为“人行横道”或“斑马线”。这个词汇源自于英语中的“crosswalk”，直译过来就是“横穿道路的地方”。在城市规划和交通管理中，crosswalks扮演着至关重要的角色，它不仅是行人安全过马路的保障，也是城市文明程度的一个体现。
crosswalks的中文含义
“crosswalks”在中文里主要有两个翻译：
-
人行横道：这是最常见的翻译，指的是在道路上专门为行人设置的横穿道路的通道。通常这些通道会以白色的横线或其他明显的标记来区分。
-
斑马线：这个词汇更形象一些，因为人行横道上的白色条纹看起来就像斑马身上的条纹一样。这种翻译在日常生活中更为常见，也更容易被大众接受。
crosswalks的应用
crosswalks在城市中的应用非常广泛，以下是一些具体的应用场景：
-
交通安全：crosswalks是确保行人安全过马路的重要设施。通过设置明显的标志和信号灯，行人可以安全地穿越道路，减少交通事故的发生。
-
城市美化：在一些现代化的城市，crosswalks不仅是功能性的设施，还被设计成艺术品。例如，日本东京的涩谷十字路口，巨大的crosswalks不仅是交通枢纽，也是著名的旅游景点。
-
智能交通：随着科技的发展，crosswalks也开始智能化。例如，智能斑马线可以检测行人并自动调整交通信号灯的时间，提高通行效率和安全性。
-
教育和宣传：在学校附近，crosswalks常常被用来教育学生如何安全过马路。通过设置醒目的标志和进行安全教育，可以培养学生的交通意识。
-
法律法规：在中国，crosswalks的使用受到《中华人民共和国道路交通安全法》的保护。行人和驾驶员都必须遵守相关规定，确保交通秩序和安全。
相关法律法规
根据《中华人民共和国道路交通安全法》，行人在过马路时必须走crosswalks，不得随意穿越道路。同时，机动车在行人通过crosswalks时必须停车让行，违反者将面临罚款或其他处罚。
结语
crosswalks在中文中的含义和应用不仅体现了语言的多样性，也反映了城市交通管理的智慧和人性化设计。通过了解和遵守crosswalks的相关规定，我们不仅能保护自己和他人的安全，还能共同营造一个文明、和谐的交通环境。希望通过本文的介绍，大家对“crosswalks”有更深入的了解，并在日常生活中更加注意交通安全。
通过以上内容，我们不仅了解了crosswalks在中文中的含义，还看到了它在实际生活中的广泛应用。希望大家在今后的生活中，能够更加关注并遵守交通规则，共同维护城市的交通秩序和安全。